วันจันทร์ที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2553

[Fanaccount] 100523 Super Junior's fan meeting

If you missing Kangin Please download .
Althought , I cann’t understand korean language but I cann’t stop my tears now .
Good night .

Download here

credit : marenubium
Re-Upload by kwnzkwan @ twitter
Please take out with full credit

Fan Account Credit: 百度SUPERJUNIOR吧
Translated by minoko2440 @ sapphirepearls.com
Translate to THAI by tomozuki1.exteen.com
Take out with full credits and do not add your own
UNLESS YOU CANT READ

Firstly its Sungmin and his pink-starry motorbike’s helmet, super cute ><
Sungmin says this is the present from fans during his first birthday when he debut
At the stage, Sungmin even performed riding the motorbike for everyone
When he “rode” back to the main stage, Eunhyuk pulled him and seemed to be saying that he is “driving without license” – -||

Then, its Eunhyuk’s personal items. It’s his pillow with two of his pictures
Eunhyuk says it is a gift from fans when he debut, he placed it on his bed. Has been 4 years already, and hasn’t washed once (everyone made a digusted sound)
Eunhyuk asked “Should I give the pillow to the fans here?”
Donghae said “That pillow is mine!”

Yesung’s personal item is a fan-made VCD by a fan
Its bilingual in Japanese and Korean, and it contains SJ’s live performances and some activities.
Yesung said it is a very precious gift and thanked the fans.

Kyuhyun’s personal item is the clarinet. Then Leeteuk told Kyuhyun to play it live. Kyuhyun said he hasn’t play it for long and needs to practise. Then he says he is now the Kyuhyun that is good in singing. Then everyone immediately says “Dance Kyu~~” Then after practising for a while, he started playing the clarinet. Erm.. He is shocked by himself too, because it came out a weird tune… Kyuhyun’s expression is super cute!!!!!!!! He is “OMO-ing” himself too. Then he also showed his ability as Dance-Kyu, he did the Eunhyuk’s solo part during Sorry Sorry.

Donghae’s personal item is a sapphireblue photo during Super Show I. He says he is very grateful to everyone for supporting SJ and there were beautiful memories during the 1st tour. He also hope that SJ and ELF were able to create better memories.

Shindong’s personal item is a Rubix Cube. He said that is the first birthday present Eunhyuk gave him. And it is from that day on that the two of them started talking, and slowly becoming closer. He also stayed up overnight before just to finish the Cube.

Ryeowook’s personal item is a SES CD. He even said he is SES Fan Club member. Ryeowook says he like SES’s Tell Me alot. Heechul says “Ah, you like Tell Me too? Me too” Then Ryeowook started singing for everyone. Heechul says “Ah, that is not the Tell Me i like…”

Siwon’s personal item is a notebook. Leeteuk even opened the book and read its content to everyone. What…”Until now still want to give up?” then Siwon snatched the book away. Then everyone started to ask Siwon to imitate a horse neighing. Siwon did it, super cute.

Leeteuk’s personal item is ELF Official Fanclub’s first season’s membership card. Leeteuk says this membership card specially credited for SJ, from #1 to #13, Leeteuk is #1. He says he is SJ #1 and is also ELF’s #1.

Heechul’s personal item is the metal rod he had once in his leg. Heechul says for him, that is a very strong memory. Before the accident, he had alot of activities everyday and is always tired and hence did not communicate much with the members and fans. After this incident, he was touched by the members’ concern and slowly began to be part of Super Junior’s family.

[The most touching moments of Super Junior]
#1 After debut, after the first Inkigayo performance, the scene from the Fan Meeting. Leader says, there were alot of people that went that day, and as a new singer, SJ has broken a record. SJ has been breaking many records even since debut and is really thankful for the support and love everyone has been giving.

#2 The first performance of TWINS

#3 When U gotten first place. Seeing the VCR, all the members were crying so hard, especially Eunhyuk. He was crying until there was no image left during that time. So today he was being laughed at by the members. keke

#4 When they won the 3 awards through Sorry Sorry. This is a very precious memory.

#5 The scene when ELFs and Super Junior were singing Marry U during Super Show 1. At the Fanmeeting today, everyone was singing this song again. No matter when this song is being sang, it is very touching.

#6 The first Fanmeeting when SJ debut. In the VCR, Kyuhyun was holding on (helping) Heechul, who hasn’t recovered from the accident, up on stage. Really a touching scene.

#7 SJ’s first birthday party at their 1st year anniversary

[Playing games with lucky fans]
They picked 5 fans to play guessing games with SJ.
One of them is a Japanese and it is to play with Siwon. So it turns up to be: Translator Sungmin, Fan and Siwon a group.
Second group is Leeteuk + Ryeowook + fan
Third group is Eunhyuk + Donghae + fan
Fourth group is Heechul + Kyuhyun + Fan
Fifth group is Yesung + Shindong + Fan

In the end, HeeKyu’s group won and this lucky fan get to take a photograph with Kyuhyun and Heechul.

MinWon and EunHae’s group gotten last and need to choose one group to be punished. So Sungmin and Eunhyuk represented both groups and played Rock,Paper, Scissors. The two of them were standing back by back, and playing the game on top of their head = =|| In the end Sungmin lost, so MinWon has to be hit by the blown-up hammers.

Eunhyuk is in-charge of scolding Siwon.
Eunhyuk: Dont be too attention-seeking
Siwon: Can’t help because I am handsome
(Leeteuk: Eunhyuk ah, am going to lose. come something stronger~)
Eunhyuk: T.T So envious.
Then he hit Siwon gently.

Then its Donghae punishing Sungmin. Donghae spin and hit Sungmin’s head quite hard. Everyone was shocked. Then Sungmin used the hammer and whacked Donghae’s head. Donghae immediately kneeled on the ground, begging him to stop. So cute

[Part of performance]
During Boom Boom, Eunhyuk took of his top. Then during Bonamana, he also revealed his top and danced… Everyone was screaming~

During Heechul’s solo, Ryeowook is playing on the keyboard and Sungmin is playing the bass. Heechul went to Sungmin’s side and touched his face… Ah… this two beauties. Then Heechul walked over to Ryeowook’s side and Ryeowook was hiding from him. Everyone was laughing badly. Heechul has no choice but to return to the center-stage and continued performing

During Yesung’s It Has To Be You solo. everyone was singing alone, it was so touching and the song is really very nice.

At the end of the Fan Meet everyone can ‘hi-five’<–?? with SJ members..

[Our Kim Youngwoon]
Should be apporoximately the end of Marry U, suddenly Leeteuk’s voice appeared saying “Everyone should have missed him right?” Then suddenly, in the middle of the front stage, someone appeared – Kangin! At that moment, everyone couldn’t believe their eyes and everyone was so shocked. Kangin seemed to be a little fatter, and did not put on much makeup. Then he started greeting everyon.

“It really has been long since I last see everyone. Hello, I’m Kangin” “I will go to the army this July to fulfil the duty every man has to” “Hope everyone can understand my decision and continue supporting my members”

Then the other members also came out. Heechul even joked saying “Ah, even though is fatter, but it’s still our cute Kangin, right?” Then during this time when everyone is supposed to answer “yes”, there was no sound… Can only hear people crying… I don’t know how to describe the scene. Almost every single ELF was crying, and Kangin tells everyone “Don’t cry…” But when he is saying this line, his own tears fell too. Then the members on stage started crying too…

Kangin says “It wsa supposed to be a happy fanmeeting, but turned out to be this sad, is really apologetic to everyone” Then everyone started shouting “Kim Youngwoon” and after that, all the members returned backstage.

When they were performing “Chu”, Heechul is obviously not himself. He didn’t sing, and didn’t dance much. When Chu ends, Heechul told everyone “sorry” and can obviously see that his makeup on this face is gone from crying. Then the members start spliting into batches and walking/parading about on stage. Heechul was standing at the main stage crying..

When it ends, every members was on stage gretting the fans. Everyone keep shouting “Kim Heechul” and Leeteuk then discovered that Heechu wasn’t on stage. Sungmin went backstage to call Heechul up, his eyes were red and swollen from crying… Then everyone screamed for “Kim Youngwoon” and Leeteuk say, “Kangin ah, if you can come up, come up and say hello to everyone”. Then Kangin came up, already changed into casual outfit. Then the members cannot bear again… Heechul was holding on the Kangin’s hand and the other members were holding/hugging his shoulders. We can see from our side that Siwon’s head was bend and he keep tearing. Then when it’s Eunhyuk and Donghae’s turn, the two of them were crying nonstop.

Then everyone was shouting for Kangin to dance Bonamana for everyone~ He really danced!!!! The part @ “볼까말까볼까말까”, everyone was screaming again!! Kangin said he felt regretful that he wasn’t able to join 4jib activity with the other members, and hope that everyone can support 4jib activity. “Don’t forget Kangin, Hankyung and Kibum. SJ will have 5jib 6jib, hope that everyone will wait for me to be back”. Then Kangin said he missed shouting “Ori neun Super Juni-OR~” with the other members, hasn’t done it for a long time and hope to do it one more time. So all the 11 members did it on stage.

Heechul says that he and Leeteuk’s age is also quite old already, and perhaps will be going into the army soon, same for the other members. Leader then says that although there is no such thing as Forever in this world, really hope that everyone can always protect Super Junior, this name.

เริ่มแรกด้วยซองมินกับหมวกกันน๊อครูปดาวสีชมพูของ เค้า น่ารักสุดๆ้><
ซองมินบอกว่านี่่คือของขวัญที่แฟนๆให้ตอนวันเกิดปีแรกสมัยที่เดบิวต์
บนเวที ซองมินโชว์แม้กระทั่งการขี่มอเตอร์ไซด์ให้ทุกคนได้ดู
ตอนที่เค้า “ขี่” กลับไปยังเวทีหลัก, อึนฮยอกได้ดึงเค้าไว้ ดูเหมือนจะพูดกับซองมินว่า
“นายขับโดยไม่มีใบขับขี่นี่” – -||

จากนั้นก็เป็นของใช้ส่วนตัวของอึนฮยอก มันคือหมอนที่มีรูปหน้าของเค้าสองรูปอยู่บนนั้น
อึนฮยอกบอกว่ามันเป็นของขวัญจากแฟนๆตอนที่เค้าเดบิวต์ เค้าวางมันไว้บนเตียงนอนกว่า 4 ปีแล้ว และไม่เคยซักมันเลยแม้แต่ครั้งเดียว (ทุกคนทำเสียงรังเกียจ)
อึนฮยอกถามว่า “ผมควรให้หมอนนี่กับแฟนๆๆที่นี่มั้ย?”
ทงเฮตอบว่า “หมอนใบนี้เป็นของชั้น!”

ของใช้ส่วนตัวของเยซองคือ วีซีดีที่แฟนคลับทำขึ้นและมอบให้เค้า
เป็นวีซีดี 2 ภาษา ญี่ปุ่นกับเกาหลี ประกอบไปด้วยการแสดงสดของเอสเจและกิจกรรมต่างๆ
เยซองบอกว่ามันเป็นของขวัญที่มีค่า และขอบคุณแฟนๆ

ของใช้ส่วนตัวของคยูฮยอนคือ คาริเน๊ท (เครื่องเป่าคล้ายปี่ / ปี่ฝรั่ง) จากนั้นลีทึกก็บอกให้คยูฮยอนลองเล่นมันให้ดูสดๆ คยูฮยอนเลยบอกว่าเค้าไม่ได้เล่นมันมานานแล้ว ต้องฝึกก่อน
จากนั้นเค้าก็พูดว่า รู้กันดีอยู่ว่าคยูฮยอนเป็นคนที่ร้องเพลงเก่ง ทุกคนเลยพร้อมใจพูดว่า “Dance Kyu~~”
หลังจากที่ได้ฝึกอยู่พักนึง คยูก็มาเล่นคาริเน๊ท เอิ่ม.. เค้าก็ตกใจตัวเองด้วยเหมือนกัน เพราะว่าเสียงมันออกมาแปลก.. ท่าตกใจของคยูน่ารักสุดๆ !!!!!!!! เค้าเองก็ทำท่า “โอ โม๊” ด้วย. จากนั้นเค้าก็แสดงความสามารถในฐานะ Dance-Kyu เค้าเต้นท่าโซโล่ของอึนฮยอกในเพลง Sorry Sorry.

ของใช้ส่วนตัวของทงเฮคือ ภาพแชพไฟร์จากคอนซุปเปอร์โชว์ครั้งแรก เค้าบอกว่าเค้าซาบซึ้งกับการสนับสนุนของทุกๆคนที่มีต่อเอสเจ และมันก็เป็นความทรงจำที่สวยงามในการทัวร์เอเชียครั้งแรก
เค้าหวังว่าเอสเจและเอลฟ์จะสามารถสร้างความทรงจำที่ดีกว่านี้ได้อีก

ของใช้ส่วนตัวของชินดงคือ ลูบิก คิวบ์ (ของเล่นที่เป็นทรงสีเหลี่ยมหลายๆสี หมุนเล่นเพื่อให้ทุกด้านมีสีเหมือนกัน)
เค้าบอกว่ามันคือของขวัญวันเกิดชิ้นแรกที่อึนฮยอกมอบให้เค้า แล้วตั้งแต่วันนั้น เค้ากับอึนฮยอกก็เริ่มคุยกันแล้วก็ค่อยๆ สนิทกัน เค้าเคยไม่หลับไม่นอนเพื่อเล่นมันให้ชนะด้วย

ของใช้ส่วนตัวของรยออุคคือ ซีดีของวง SES เค้าพูดว่าเค้าเป็นแฟนคลับของสมาิชิกวง SES รยออุคบอกว่าเค้าชอบเพลง Tell Me ของวง SES มากๆ ฮีชอลเลยพูดว่า “อ่า นายชอบ Tell Me เหมือนกันเหรอ? ชั้นก็ชอบเหมือนกัน” รยออุคเลยเริ่มร้องเพลงนั้นให้ทุกคนฟัง ฮีชอลเลยบอกว่า อ่า นั่นมันไม่เหมือน Tell Me ที่ชั้นชอบนี่…”

ของใช้ส่วนตัวของชีวอนคือ สมุดโน๊ต ลีทึกเปิดสมุดและอ่านข้อความให้ทุกคนฟัง
อะไรกัน…”จนถึงตอนนี้แ้ล้วยังอยากจะยอมแพ้อีกเหรอ (ถึงตอนนี้ยังจะท้ออีกเหรอ) ?” ชีวอนเลยกระชากสมุดไป จากนั้นทุกคนก็เริ่มขอร้องให้ชีวอนเลียนแบบเสียงม้าร้อง ชีวอนก็ทำมัน น่ารักสุดๆ

ของใช้ส่วนตัวของลีทึกคือ บัตรสมาชิกอย่างเป็นทางการเอลฟ์รุ่นแรก
ลีทึกบอกว่า บัตรสมาชิกอันนี้เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของเอสเจ จากบัตรหมายเลข 1 ถึงหมายเลข 13 ซึ่งของลีทึกเป็นหมายเลข 1. เค้าพูดว่า เค้าเป็นทั้งสมาชิกเอสเจคนแรก แล้วยังเป็นสมาชิกเอลฟ์คนแรกด้วยล่ะ

ของใช้ส่วนตัวของฮีชอลคือ แท่งเหล็กที่เคยอยู่ในขาของเค้า
ฮีชอลพูดว่า สำหรับเค้าแล้วมันเป็นความทรงจำที่ไม่อาจลืม ก่อนที่จะประสบอุบัติเหตุ เค้ามีงานต่าง ๆ มากมายในทุกๆวัน หลังจากทำงานเสร็จก็เหนื่อยล้าและไม่ค่อยได้พูดคุยกับสมาชิกคนอื่นๆ รวมถึงแฟน ๆมากนัก แต่หลังจากประสบอุบัติเหตุแล้ว เค้าก็ประทับใจในความเป็นห่วงเป็นใยของ
เหล่าสมาชิก และค่อยๆ เริ่มเป็นส่วนหนึ่งในครอบครัวเอสเจ

[ช่วง เวลาสุดประทับใจของซุปเปอร์จูเนียร์]
#1 หลังเดบิวต์, หลังการแสดงอินกิกาโยครั้งแรก,ภาพบรรยากาศจากงานแฟนมีต. ลีทึกพูดว่า, ในวันนั้นมีคนไปเยอะมาก, และในฐานะของนักร้องหน้าใหม่ เอสเจทำผิดพลาดในการอัดการแสดง และถึงแม้ว่าเอสเจจะทำผิดอยู่หลายครั้งตั้งแต่เดบิวต์ ก็ต้องขอบคุณแฟนๆทุกคนที่ยังให้ความรักและคอยสนับสนุนพวกเรา

#2 การแสดงเพลง TWINS ครั้งแรก

#3 ตอนที่เพลง U ได้รางวัลที่ 1. ดูวทีอาร์ สมาชิกทุกคนร้องไห้กันหนัก โดยเฉพาะอึนฮยอก เค้าร้องไห้จนกระทั่งไม่เหลือภาพพจน์เลยในตอนนั้น ดังนั้นวันนี้เค้าเลยถูกเเพื่อนๆสมาชิก หัวเราะใส่ คิคิ

#4 ตอนที่พวกเค้าชนะ 3 รางวัลด้วยเพลง Sorry Sorry. เป็นความทรงจำที่มีคุณค่ามาก.

#5 ภาพบรรยากาศตอนที่เอลฟ์กับซุปเปอร์จูเนียร์ร้องเพลง Marry U ด้วยกันในคอนเสิร์ตซุปเปอร์โชว์ 1 ที่งานแฟนมีตติ้งวันนี้ทุกๆคนได้ร้องเพลงนี้ด้วยกันอีกครั้ง ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เมื่อเพลงนี้ถูกร้อง มันเป็นช่วงเวลาที่ประทับใจอย่างยิ่ง

#6 แฟนมีตติ้งครั้งแรกตอนที่เอสเจเดบิวต์. ใน VCR คยูฮยอนพยุงฮีชอลที่ยังไม่หายดีนักจากอุบัติเหตุ เพื่อให้เดินขึ้นเวที เป็นภาพที่ประทับใจจริงๆ.

#7 งานฉลองวันเกิดของซุปเปอร์จูเนียร์ในวันครบรอบ 1 ปีของพวกเค้า

[เล่น เกมส์กับแฟนๆ ผู้โชคดี]
พวกเค้าเลือกแฟนๆ 5 คนขึ้นไปเล่นเกมส์ใบ้คำกับเอสเจ
หนึ่งในนั้นที่ได้เล่นกับชีวอนเป็นชาวญี่ปุ่น เลยกลายเป็นว่า ซองมินเป็นล่ามให้กลุ่มของชีวอนกับแฟนคลับ
กลุ่มที่ 2 คือ ลีทึก + รยออุค + แฟนคลับ
กลุ่มที่ 3 คือ อึนฮยอก + ทงเฮ + แฟนคลับ
กลุ่มที่ 4 คือ ฮีชอลกับคยูฮยอน + แฟนคลับ
กลุ่มที่ 5 คือ เยซอง + ชินดง + แฟนคลับ

ในตอนท้าย กลุ่มฮีคยู เป็นผู้ชนะและแฟนคลับผู้โชคดีคนนั้นได้ถ่ายรูปกับคยูฮยอนและฮีชอลด้วย

กลุ่มมินวอน และ อึนเฮ เป็นที่โหล่ และต้องเลือกมา 1 กลุ่มเพื่อทำโทษ สรุปคือให้ซองมินและอึนฮยอกเป็นตัวแทนของทั้งสองกลุ่มมันเป่ายิงฉุบ เค้าทั้งสองหันหลังให้กัน แล้วเป่ายิงฉุบไว้เหนือศรีษะ = =|| ผลสุดท้ายคือซองมินแพ้ ดังนั้นกลุ่มมินวอนเลยต้องถูกตีด้วยค้อนเป่าลม

อึนฮยอกทำหน้าที่ตะคอกใส่ชีวอน
อึนฮยอก: ไม่ต้องมาทำเป็นเรียกร้องความสนใจเลย
ชีวอน:
ช่วยไม่ได้ก็ชั้นมันหล่อ
(ลีทึก: อึนฮยอก อ่า, ชั้นกำลังจะแพ้. หาอะไรที่หนักกว่านี้(เล่นไม้แข็ง)~)
อึนฮยอก: T.T อิจฉาจัง.
จากนั้นอึนฮยอกก็ถูกชีวอนตีอย่างนุ่มนวล

จากนั้นถึงทีทงเฮทำโทษซองมิน ทงเฮหมุนตัวแล้วตีลงไปที่หัวของซองมินค่อนข้างแรง จนทุกคนช๊อค. จากนั้นซองมินเลยใช้ค้อนตีหัวทงเฮอย่างแรง. ทงเฮคุกเข่าลงกับพื้นทันที แล้วขอร้องให้ซองมินหยุดตี น่ารักมาก

[ช่วง การแสดง]
ระหว่างเพลง Boom Boom, อึนฮยอกถอดเสื้อออก. และระหว่างเพลง Bonamna
เค้าก็เต้นและโชว์ส่วนบนอีก… ทุกๆคนกรีดร้อง~

ระหว่างที่ฮีชอลโซโล่นั้น รยออุคเล่นคีย์บอร์ด ส่วนซองมินเล่นเบส ฮีชอลเดินไปข้างๆซองมิน แล้วก็จับใบหน้าของเค้า… อ่า… สวยทั้งสองคน. จากนั้นฮีชอลก็เดินไปข้างรยออุค แล้วรยออุคก็หลบ ทุกคนฮากระจาย ฮีชอลไม่มีทางเลือกเลยเดินไปที่กลางเวทีแล้วก็แสดงต่อไป

ระหว่างที่เยซองร้องเพลง It Has To Be You ทุกคนต่างก็ร้องเพลง มันเป็นเพลงที่ดีและน่าประทับใจมากจริงๆ

ในตอนจบของแฟนมีต ทุกๆคน ได้ ‘hi-five’ (สัมผัสมือ / แปะมือ) กับสมาชิกเอสเจด้วย..

[คิม ยองอุนของพวกเรา]
เค้าออกมาโดยประมาณตอนท่อนจบของเพลง Marry U ทันใดนั้นก็มีเสียงของลีทึกพูดขึ้นมาว่า “ทุกๆคนคงจะคิดถึงเค้ามากใช่มั้ย?” ทันใดนั้น ตรงกลางข้างหน้าเวที ก็มีคนบางคนปรากฏตัวขึ้น - นั่นคือคังอิน! ในขณะนั้น ไม่มีใครเชื่อสายตาตัวเองเลย แล้วทุกคนก็ช๊อคมาก ดูเหมือนว่าคังอินจะอ้วนขึ้นเล็กน้อย แล้วก็ไม่ได้แต่งหน้าจัดมาก จากนั้นเค้าก็เริ่มทักทายแฟนๆ

“นานมากแล้วจริงๆที่ได้เจอทุกคนครั้งล่าสุด. สวัสดีครับ ผมคังอินนะครับ” “ ผมจะเข้ารับราชการทหารในช่วงเดือนกรกฎาคม เพื่อทำหน้าที่ที่พึงกระทำของลูกผู้ชายทุกคน” “ หวังว่าทุกๆคนคงจะเข้าใจในการตัดสินใจของผมและสนับสนุนเหล่าสมาชิกของผมต่อ ไปนะครับ”

หลังจากนั้นสมาชิกคนอื่น ๆก็ออกมา ฮีชอลยังคงเล่นมุขด้วยการพูดว่า “ อ่า, ถึงแม้จะอ้วนขึ้น, แต่ก็ยังคงเป็นคังอินที่น่ารักของพวกเราใช่มั้ย?” ในตอนนั้นทุกคนควรที่จะตอบว่า "ใช่" แต่กลับไม่มีเสียงอะไรเลย ... ได้ยินแต่เสียงร้องไห้ .. ชั้นเองก็ไม่รู้จะอธิบายบรรยากาศนั้นออกมายังไง เอลฟ์แต่ละคนเอาแต่ร้องไห้ จนคังอินพูดว่า "อย่าร้อง.." แต่ตอนที่เค้าพูดประโยคนั้น ตัวเค้าเองกลับหลั่งน้ำตาเช่นกัน สมาชิกทุกคนที่อยู่บนเวทีก็เริ่มจะร้องไห้ไปด้วย ...

คังอินพูดว่า “มันต้องเป็นแฟนมีตติ้งที่มีความสุขสิ แต่กลับออกมาเศร้าอย่างนี้ ขอโทษทุกคนจริงๆ นะครับ" จากนั้นทุกๆคนก็เริ่มตะโกนเป็นเสียงเดียวกันว่า "คิม ยองอุน" แล้วหลังจากนั้นสมาชิกทุกคนก็เดินกลับเข้าไปหลังเวที

ตอนที่พวกเค้าเแสดงเพลง “Chu” ฮีชอลไม่เป็นตัวของตัวเองอย่างเห็นได้ชัด เค้าไม่ร้องไม่ค่อยเต้น พอเพลง Chu จบ ฮีชอลก็พูดว่า “ขอโทษ” กับแฟนๆ และเห็นได้ชัดว่าเครื่องสำอางค์ของเค้าหลุดเนื่องจากร้องไห้หนักมาก. สมาชิกแต่ละคนแยกออกไปตามแต่ละส่วนของเวที ฮีชอลยืนร้องไห้อยู่ที่เวทีหลัก..

ในตอนจบ สมาชิกเอสเจทุกคนกล่าวลาแฟนๆ ทุกๆคนตะโกน "คิม ฮีชอล" เรื่อยๆ จนกระทั่งลีทึกพบว่า ฮีชอลไม่ได้อยู่บนเวที .. ซองมินเดินไปหลังเวทีเพื่อเรียกให้ฮีชอลออกมา ดวงตาของเค้าบวมและแดงจากการร้องไห้… จากนั้นทุกๆคนกรีดร้องเรียก “คิม ยองอุน แึล้วลีทึกก็พูดขึ้นมาว่า “คังอินอ่า,ถ้านายขึ้นมาได้, ก็ขึ้นมาทักทายทุกๆคนเถอะ”. จากนั้นคังอินก็เดินขึ้นมา เค้าเปลี่ยนเครื่องแต่งกายเป็นชุดธรรมดาแล้ว เหล่าสมาชิกเริ่มที่จะทนไม่ไหวอีกครั้ง..ฮีชอลจับมือคังอินเอาไว้ และสมาชิกคนอื่นๆ ต่างก็จับมือและโอบไหล่กัน จากฝั่งของเราสามารถมองเห็น ชีวอนก้มหัวลงและร้องไห้ จากนั้นก็ถึงทีของอึนฮยอกและทงเฮ ทั้งสองคนร้องไห้อย่างไม่หยุดหย่อน

จากนั้นทุกคนตะโกนขอให้คังอินเต้น โบนามานา ให้ทุกคนดู~ แล้วเค้าก็เต้นจริงๆ!!!! ท่อนที่ร้องว่า “볼까말까볼까말까 (ท่าชกขึ้นชกลง)”, ทุกคนกรีดร้องอีกครั้ง!! คังอินพูดว่าเค้ารู้สึกเสียดายที่ไม่สามารถเข้าร่วมทำกิจกรรมของอัลบั้ม 4 ร่วมกับเพื่อนสมาชิกคนอื่นๆได้ และหวังว่าทุกคนจะสนับสนุนกิจกรรมของอัลบั้ม 4 “อย่าลืมคังอิน ฮันคยอง และคิบอมนะครับ เอสเจจะมีอัลบั้มที่ 5 , 6 ต่อๆไป หวังว่าทุกๆคนจะรอวันที่ผมกลับมา”. จากนั้นคังอินก็ตะโกนประโยคที่เค้าคิดถึงมากและ ไม่ได้พูดมันพร้อมๆ กับสมาชิกคนอื่นๆมานาน ประโยคที่เค้าอยากจะพูดมันอีกครั้งนั่นคือ “อูรีนึน ซุปเปอร์จูนี-ออเอโย~” แล้วสมาชิกทั้ง 11 คนพูดมันพร้อมกันบนเวที.

ฮีชอลพูดว่า ด้วยอายุของเค้ากับลีทึกนั่นก็ค่อนข้างจะมากแล้ว และอีกไม่นานก็อาจจะต้องเข้ารับราชการทหารเช่นเดียวกับสมาชิกคนอื่นๆ คุณหัวหน้าวงก็พูดว่า ถึงแม้ในโลกนี้จะไม่มีอะไรที่เป็นนิรันดร์ แต่ก็หวังจริงๆว่า ทุกๆคนจะสามารถปกป้องชื่อของ Super Junior นี้ให้คงอยู่ตลอดไป

วันอาทิตย์ที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2553

[Tran] SJ UFO Reply

[Tran] SJ UFO Reply

ELF: ชั้นรักพวกพี่ทุกคน!! Marry U และ Don't Don และทุกๆเพลงเป็นเพลงที่ดีมาก!! ชั้นรักทุกคนเลย, รักษาสุขภาพด้วยนะคะ, แล้วก็อย่าลืม ELF นะ! อ่า~~ อย่าลืมตอบด้วยนะ อ่า ㅠ.ㅠ
Heechul: ตอบแล้ว

ELF: พี่คะ, ชั้นเบื่อ~~ เบื่อมาก!
Kyu: — – ?

ELF: ตอบชั้นด้วยนะคะ, และก็มีชีวิตอยู่เพื่อชั้นด้วย— —
Kangin: ผมว่าผมคงบ้าไปแล้ว, ถ้าต้องอยู่กับคุณ
ELF: เพราะว่าพวกพี่, ค่าโทรศัพท์ของชั้นถึงได้แพงแบบนี้ ㅠ ㅠ
Kyu: ตอนนี้ผมตอบคุณแล้ว, ยังจะส่งมาหาผมอีกหรอ

ELF: สวัสดีค่ะโจคยูฮยอน
Kyu: สวัสดีครับ~ ฮีนิม, คุณสบายดีมั๊ยครับ?(แฟนคลับคนนี้ใช้ชื่อว่า ‘Heenim’)
ELF: อ่า, ก็ดีค่ะ~ สวัสดีโจคยูฮยอนอีกครั้ง
Kyu: สวัสดีครับ~ ช่วยบอกฮีนิมด้วยนะครับ

ELF: ช่วยแนะนำละครที่น่าสนใจหน่อยสิคะ
Kyu: Kyu Cho Young, Kyu Mong, Kyuminam Yeong Soae De ReoSaGeom (แซวชื่อภาษาเกาหลีของ “Attack of the Pin-up Boys”), Kyuranformers

ELF: พี่คะ, พี่ต้องดูแลตัวเองดีๆนะคะ? ตอนนี้ชั้นเป็นหวัด, พี่ต้องจำไว้ว่าต้องดูแลตัวเองนะคะ, พี่อย่าลืมนะ
Kyu: ตอนนี้ผมสบายดีครับ~ คุณก็ต้องเป็นเหมือนผมนะ, ดูแลตัวเองให้ดีเหมือนกันนะ โอเค๊?

ELF: ขอบคุณค่ะคยู
Kyu: ครับ, ผมรู้, คยูฮยอน

ELF: ชั้นรู้สึกเหมือนว่ากำลังกินต๊อกโบกิ~ ต๊อกโบกิ~
Kyu: ถ้าคุณคิดว่าคุณกำลังกินอยู่ก็ดีแล้วครับ

ELF: พี่คยูฮยอน!!!!!!
Kyu: อะไรครับ!!!!!^ ^

ELF: คยูฮยอนเป็นของชั้น
Kyu: นี่มันอะไรกัน
Heechul: อยากตายหรอ?
Yesung: ยอมแพ้
Kangin: อะไรเนี่ย? เด็กผู้ชายคนนี้

ELF: คนที่หล่อที่สุดใน Super Junior ช่วยตอบด้วยนะคะ ^.^
Kyu: ผมหรอ? ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ

ELF: ช่วงนี้รู้สึกว่าจะมีฮีทึกเยอะนะคะ! พวกที่เกิดปี 83… ชั้นรักคุณจากหัวใจของชั้นเลยนะ
Kangin: แล้วผมล่ะ?

ELF: พวกพี่เป็นคนจริงๆหรือเปล่าเนี่ย? ทำไมพวกพี่ถึงได้หล่อขนาดนี้!!!!
Hyukjae: ผมไม่ใช่คนครับ~ ผมเป็นอัญมณีไม่ใช่หรอ? ฮี่ฮี่

ELF: พี่คะ, จากนี้ไป, พี่อย่าไปไหนอีกนะ. พี่อย่าเปลี่ยนไปนะ
Hyukjae: ผมจะไปห้องน้ำก็ไม่ได้เลยหรอ? ㅜ_ㅠ

ELF: พี่คะ, เมื่อไหร่เราจะได้ไปกินหมูสามชั้นด้วยกันซักที~~ ชั้นจะเตรียมยาบำรุงให้พี่ด้วย…..
Kyu: ไปกินหมูสามชั้นหรอ… เหมือนหมูสามชั้นที่พี่ชินดงชอบกินหรือเปล่าครับ?

ELF: ชั้นหวังว่า 'ภารกิจในห้อง' ของคุณจะประสบความสำเร็จนะคะ!!
Kangin: ผมทำสำเร็จอยู่เสมอครับ
Ming: ตอนนี้ผมกำลังหนีคยูฮยอนอยู่!!!

ELF: เคยมีเหตุการณ์ที่พี่ทึกกี้ผลักพี่คังอินล้มลงไปบ้างมั๊ยคะ ? คังทึก ^*^
Kangin:…….นี่พยายามจะไล่แซงชั้นหรอ?

ELF: พี่ทึกกี้ช่างน่าสงสาร.. เค้าต้องโดนเหวี่ยงทุกวันเลยㅜㅜ
Teukie: มันไม่ใช่แบบนั้นนะ! คังอินต่างหากที่โดนเหวี่ยงทุกวัน!!!

ELF: พี่ทึกกี้ช่วยตะโกนคำว่าแรคคูนในรายการ Sukira อีกครั้งนะคะ
Kangin: โอเค ชั้นรู้แล้ว~ ว่าทึกกี้เป็นของชั้น~

ELF: คุณคิมยองอุน, มิสปาร์คจองซูปรารถนาที่จะให้พวกคุณทั้งสองได้แต่งงานกัน ㄱ
Kangin: ขอบคุณมากครับ~~ ㄱㄱ
Hae: พวกเราก็จะร่วมกันอวยพร

ELF: คังทึกนี่เป็นของจริงใช่มั๊ย?
Ming: ครับ, มันเป็นของจริง ㅠ แต่ผมชอบคังมิน

ELF: ไปแต่งงานกันเถอะ
Kyu: จนกว่าผมจะได้รับคำอนุญาตจากพี่ซองมิน

ELF: เรลล่าผู้น่ารักคุณจะเลือกฮันคยองหรือซิมบ้าหรือสโนว์ไวท์….ㄱ-
Heechul: ขอผมคิดดูก่อน…..*_*
Siwon: (เค้า) เป็นของชั้น….ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ

ELF: ขอบคุณที่มาเป็นนักร้องนะคะ
Kyu: ขอบคุณที่มาเป็น ELF ครับ

ELF: เปรียบได้กับจำนวนของเส้นผม, ELF จะรัก Super Junior ตลอดไป
Hae: เปรียบได้กับรอยยิ้มของผู้คนที่อยู่บนโลกนี้, ผมก็จะรัก ELF ตลอดไป!

ELF: พี่คะ, เพลง Marry U ดูเท่ห์มากๆเลย~~!! พวกเราจะปกป้องทั้ง 13 คน!! พี่รู้อะไรมั๊ย??!! เรารักพวกพี่ทุกคน. ELF จะนำคำชื่นชมไปมอบเป็นของขวัญให้แก่พวกพี่, เตรียมตัวซาบซึ้งโดยพวกเราได้เลย! ㄱㄱㄱㄱㄱ
Teukie: เราจะยิ้มได้มั๊ยครับ? แต่จะเป็นอะไรมั๊ยถ้าผมอยากจะร้องไห้?

ELF: ไม่ว่าใครจะพูดยังไง, พวกเราจะปกป้องพวกพี่เสมอ
Kangin: ทำไมพวกคุณถึงสัญญาว่าจะปกป้องพวกเราล่ะ, ELF จะต้องถูกปกป้องโดย SUJU ต่างหากล่ะ

ELF: พี่ไม่ชอบการจูบหรือหอมแก้มหรอคะ
Heechul: พวกเราจะทำแบบนั้นก็ต่อเมื่อคิดถึง ELF?

ELF: ชั้นได้รับคำตอบ 2-3 ครั้งจากพวกพี่… แต่ตอนนี้ชั้นกำลังรู้สึกจะหมดแรงㅠㅠㅠ
Hyukjae: แม้คุณจะเป็นแบบนั้น, แต่คุณก็เข้าใจความรู้สึกของพวกเราใช่มั๊ยครับ?

ELF: การเผชิญหน้ากับแฟนคลับ, การเผชิญหน้าจากการปกป้องด้วยชีวิตของพวกเรา… เราจะได้รับอะไรจากการกระทำครั้งนี้?
Heechul: อารมณ์โกรธของคุณแม่… บิลค่าไฟ, ผลการเรียนที่ตกต่ำ, แต่เป็น ELF ตลอดกาล

ELF: ชั้นอยากจะบอกว่าชั้นรักคุณ~
Donghae:ผมก็รักคุณครับ ^ ^ ขอบคุณมากที่มาให้กำลังใจพวกเราทุกวัน ^ ^ ผมรักคุณครับ, ELF

ELF: คุณคือตัวเลือกอันดับหนึ่ง. ตอนนี้, มุ่งหน้าไปสู่ “ประตูแห่งคณิตศาสตร์” แล้วตะโกนว่า “ไปเลย”!
Kyu: ไปเลย!

ELF: ชั้นมีชีวิตอยู่เพื่อพี่นะคะ ㄱㄱㄱㄱㄱㄱ
Kyu: ขอบคุณครับ

ELF: ถ้าคุณรักพวกเรา, ช่วยแสดงออกถึงความรักที่มีต่อพวกเราหน่อยสิคะ!!!!!
Heechul: แสดงออกถึงความรัก

ELF: แรคคูน~~ คังคิง~~ หมายิ้ม?
Kangin: เลือกมาซักชื่อเถอะ.

ELF: นายเป็นใคร~ ชั้นคือ ELF~ แล้วนายเป็นใคร~?
Heechul: มาพูดภาษาไม่สุภาพตามใจชอบได้ยังไง?

ELF: อะไรคือ “Sexy Back”? ช่วยอธิบายด้วยค่ะ!!
Kyu: ดูเหมือนว่าผมต้องอธิบายหรอครับ..

ELF: พี่ฮยอกแจดู “หนังอย่างว่า” ด้วยหรอ?? ตอนที่ชั้นได้ยินชั้นตกใจมาก!
Hyukjae: ชั้นดูเรื่องของ DBSK น่ะ! รู้มั๊ยว่าชั้นเจออะไร?

ELF: พี่คยูฮยอน, ตาสองชั้นของพี่ดูเป็นธรรมชาติมากหลังจากไปทำศัลยกรรมมา, พี่หล่อมากเลยค่ะ
Kyu: ชั้นก็คิดแบบนั้นเหมือนกัน, ฮี่ฮี่, ชั้นหล่อเนอะ

ELF: พี่คะ, ชั้นจองบัตรไม่ทัน….ㅠ ㅠ
Kyu: 0 0

ELF: พวกพี่ได้รับการฝึกมาอย่างดีและช่างเป็นคนอ่อนโยนมาก, พวกพี่กินอะไรเป็นอาหารเนี่ย?
Kyu: ผมกินความรักของพวกคุณซึ่งเหมือนถูกวางยาพิษ

ELF: Attack-Of-The-Pinup-Boys… เย้!^0^~~~~~
Heechul: อยากตายหรอ?

ELF: พี่คะㅠ ㅠ แฟนๆทุกคนได้รับคำตอบหมดแล้ว, แล้วเค้าก็เอามาอวดชั้นใหญ่เลย- -
Heechul: ตอนนี้ก็รีบเอาคำตอบไปอวดเลย, อย่าไปยอมแพ้พวกเค้านะ!

ELF: Super Junior **~ เด็กน้อย~~~ไม่รู้จักโต~!!!!!
Kyu: แล้วเธอล่ะ!

ELF: ตอนที่คุณพูดตอนอยู่บนเวที ช่วยขยับมายืนข้างหน้าซักหน่อยได้มั๊ย, คยูฮยอน!
Kyu: พวกพี่ๆไม่ยอมให้ผมขัดจังหวะเค้าน่ะสิ…ㅠㅠ

ELF: คุณรักชั้นหรือเปล่า?
Kyu: แล้วถ้าผมบอกว่ารักล่ะ?

ELF: ชั้นรักโจ คยูฮยอน
Kyu: เด็กผู้ชายคนนี้เป็นที่นิยมจังเลย…. ㄱ

ELF: คยูรูปหล่อช่าง**จังเลย
Kyu: งั้นคุณก็**ด้วยเหมือนกัน

ELF: กลับมาสู่สภาวะปกติเถอะ….
Kyu: คุณกำลังจะบ้าไปแล้ว

ELF: โจ คยูฮยอนคือน้องคนเล็กตลอดกาล
Kyu: น้องคนเล็กตลอดกาลคุณควรจะใช้เรียกรยออุคนะ

ELF: คุณดื่มแอลกอฮอล์ครั้งแรกเมื่อไหร่?
Kyu: แล้วคุณจะทำอะไรถ้าผมบอกคุณ?

ELF: ชั้นชอบคังทึกมากที่สุด~ !!!!
Hyukjae: อึนเฮ…ㄱ-
Yesung: เหมาะสมแล้ว….- -^

ELF: ตกลงว่าเป็นอึนเฮหรือเฮอึน? ㄱ-
Hyukjae: อึนเฮ!
Hae: ต้องเฮอึนสิ!!!


เครดิต http://คลับ.myfri3nd.com/angleteuk/webboard/3734/14436

วันศุกร์ที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2553

Super Junior Image Ranking

ใครกันนะในกลุ่ม super junior ที่ไปโรงเรียนแล้วได้รับฉายาว่า "เจ้าชายเคร่งเครียด"
ฮีชอล 51% (เขาเป็นผู้ชายที่ดูหยิ่งที่สุดในโลก)
ซีวอน 10%
คังอิน 8%
คิบอม 8%


ใครกันนะในกลุ่ม super junior ที่เป็นคนชอบเปิดเผยความรู้สึกทั้งหมดของตัวเองให้เพื่อนรู้ด้วยความจริงใจ
อึนฮยอก 34% (เขาเป็นสัญลักษณ์ของการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและการทันข่าวทันเหตุการณ์)
ทงเฮ 16%
คิบอม 11%
ฮันกยอง 11%


ใครกันนะในกลุ่ม super junior เป็นคนที่สามารถเข้ากับใครก็ได้ในกลุ่มและมีมนุษยสัมพันธ์ที่ดี
อึนฮยอก 26% (เขาเป็นคนที่มีนิสัยเปิดเผยและชอบแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับคนอื่นๆ)
คิบอม 16%
ทงเฮ 13%
ฮันกยอง 11%


ใครกันนะในกลุ่ม super junior ที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในบรรดาเพื่อนผู้หญิงทั้งหมด
คิบอม 24% (เป็นคนที่หน้าตาดีที่สุดและมักจะได้รับดอกไม้จากเพื่อนผู้หญิงเสมอ)
ซีวอน 21%
อึนฮยอก 11%
ฮีชอล 11%


ใครกันนะในกลุ่ม super junior ที่มักจะโดนพวกเพื่อนๆโกงเวลาเล่นเกมส์เสมอ
ฮันกยอง 36% (เวลาเล่นเกมส์กันเขาจะตั้งใจมากๆและมักจะพูดขำๆเวลาตอบคำถามของเพื่อน)
ซองมิน 14%
รยออุก 11%
เยซอง 8%


ใครกันนะในกลุ่ม super junior ที่ร้องเหมือนเสียงผู้หญิงเวลาที่เล่นเกมส์
คังอิน 41% (เวลาที่คังอินลุ้นเกมส์และเขาแพ้ เขาจะส่งเสียงเล็กแหลมคล้ายเสียงผู้หญิง)
อึนฮยอก 24%
ฮีชอล 19%
ชินดง 10%


ใครกันนะในกลุ่ม super junior ที่โดนส่งให้ไปใช้ชีวิตในโรงเรียน 1 วันแล้วเกือบจะไม่ได้อาบน้ำหัวสกปรก
ชินดง 47% (เป็นเรื่องปกติที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติที่เขาไม่รู้สึกว่าหัวสกปรกเพราะมัน เป็นลอนยุ่ง)
คังอิน 19%
อึนฮยอก 8%
คยูฮยอน 5%


ใครกันนะในกลุ่ม super junior ที่ไม่ชอบการไปโรงเรียนในวันจันทร์
ชินดง 31% (ไม่ชอบการตื่นนอนตอนเช้าวันจันทร์มากที่สุดเลย)
คิบอม 14%
ฮีชอล 11%
คังอิน 9%


ใครกันนะในกลุ่ม super junior ที่ยังไม่มีประสบการณ์ในเรื่องของความรักเลยสักครั้งเดียว (ใส บริสุทธิ์)
ฮันกยอง 22% (เขาบอกว่าพวกผู้หญิงทั้งหมดที่ปักกิ่ง ไม่เหลือใครที่ไม่มีแฟนเลยสักคนเดียว)
ซองมิน 14%
อีทึก 14%
ทงเฮ 8%

Credit ; นิตยสาร I-Book issue 6 หน้า 21
www.pingbook.com/
ninin@luvsuju.net
http://www.elf-ranger.com